Weihnachtskalender

Materialsammlung für die Hauptseite www.spencerhill.de - Deine Mitarbeit ist gefragt!

Moderator: Spencerhill-Moderatoren

Weihnachtskalender

Beitragvon hhammi » Donnerstag 3. Dezember 2009, 16:04

Ist da ein Fehler beim Kalender beim 3.12?

Wie ist der Originaltitel der Serie Big Man mit Bud Spencer?

Soll das so heisen: Wie heist der Originaltitel der Serie Big Man mit Bud Spencer?

Ich verstehe nämlich die Frage nicht.
hhammi
 
Beiträge: 1
Registriert: Mittwoch 3. September 2008, 18:57

Re: Weihnachtskalender

Beitragvon CharlieFirpo » Donnerstag 3. Dezember 2009, 17:49

Ja, passt schon, es wird nach dem Originaltitel der Serie Big Man gefragt. Und die Frage kann man auch genauso stellen, da sehe ich keinen Fehler. Viel interessanter ist in dem Zusammenhang allerdings die Antwort auf die Frage ;)
Benutzeravatar
CharlieFirpo
Hilfssheriff
 
Beiträge: 1946
Registriert: Mittwoch 31. Juli 2002, 19:11
Wohnort: Bremen

Re: Weihnachtskalender

Beitragvon Starbucks » Freitag 4. Dezember 2009, 10:40

Was ist daran so interessant?
Benutzeravatar
Starbucks
 
Beiträge: 183
Registriert: Samstag 22. Dezember 2007, 21:08
Wohnort: München

Re: Weihnachtskalender

Beitragvon CharlieFirpo » Freitag 4. Dezember 2009, 11:47

Interessant daran ist, dass hier in der Filmografie "Il professore" als Orginaltitel angegeben ist. Die Serie lief aber auch in Italien immer als Big Man, weshalb genau das auch der richtige Originaltitel ist.
Benutzeravatar
CharlieFirpo
Hilfssheriff
 
Beiträge: 1946
Registriert: Mittwoch 31. Juli 2002, 19:11
Wohnort: Bremen

Re: Weihnachtskalender

Beitragvon Starbucks » Freitag 4. Dezember 2009, 14:35

Jetzt ist natürlich die Frage, was die richtige Antwort gewesen wäre.
Benutzeravatar
Starbucks
 
Beiträge: 183
Registriert: Samstag 22. Dezember 2007, 21:08
Wohnort: München

Re: Weihnachtskalender

Beitragvon Alex (spencerhill.de) » Freitag 4. Dezember 2009, 15:11

Wir lassen aufgrunddessen beides gelten.
Benutzeravatar
Alex (spencerhill.de)
Sheriff
 
Beiträge: 1908
Registriert: Mittwoch 22. Mai 2002, 12:18
Wohnort: Göttingen


Zurück zu Spencerhill.de

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron